El 1 de agosto de 2012, la firma financiera Knight Capital desplegó una actualización de software a sus servidores de trading. Un servidor de ocho quedó con una versión vieja del código por error. En cuanto abrió el mercado, ese servidor empezó a comprar y vender acciones a una velocidad descontrolada, sin que nadie lo hubiera ordenado.
En 45 minutos, Knight Capital perdió 440 millones de dólares. La empresa, que valía más de mil millones, quedó al borde de la quiebra y fue absorbida pocos meses después.
No fue un hacker. No fue un desastre natural. Fue una línea de código reactivada por accidente y un proceso de despliegue sin una verificación que lo atrapara. Esa verificación que faltó es, exactamente, de lo que trata este curso.