Dos herramientas separan a un usuario casual de un gamer serio en Linux: MangoHud (overlay con metricas en tiempo real sobre cualquier juego) y Gamescope (compositor de microvent ana que mejora performance, agrega FSR, soporta HDR). Las dos vienen preinstaladas o disponibles en repos oficiales en CachyOS. Bien configuradas, no solo te dan datos, sino que activamente mejoran la experiencia de juego.
En esta leccion vas a aprender a configurar MangoHud para ver FPS, frametimes, temperatura y uso de GPU sobre cualquier juego, y a usar Gamescope para correr juegos en una sesion compositor aparte con upscaling FSR.
En las Launch Options de cualquier juego de Steam vas a poner mangohud %command% o gamescope -W 1920 -H 1080 -U -f -- %command% para activarlos de forma persistente.